Рейтинг@Mail.ru

Скачивайте наши приложения

Лейся песТня!

sunshine
помощник модератора
Сообщения: 7989
Зарегистрирован: Ср авг 31, 2005 13:09
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 16 раз

Сообщение sunshine » Пт сен 23, 2011 16:21

Про крылатые качели: "Взлетая в вышинели, ..."
Ну так и представлялась такая красивая, синяя "вышинель" - значит, высоко-высоко в чистом небе :)

Ну и многострадальный Боярский, конечно.
С кубком, как ни странно, у меня сложилось, в отличие от французского :)
"Бурк лафа, бурк лафа..." Непонятно было, что за лафа, но понятно, что "лафа - почему бы нет" :lol:


AnnaMi
модератор
Сообщения: 5061
Зарегистрирован: Чт ноя 08, 2007 23:38
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 128 раз

Сообщение AnnaMi » Вс окт 02, 2011 12:13

Боярский со своим клопами конечно лидирует :mrgreen: Я сначала тоже про клопов думала, но потом мне мама объяснила, что это французские слова, так я пела - буууррррр клопа.. :mrgreen: Он кстати так поет странно, что в некоторых припевах у него отчетливо слышалась буква Р

Еще пела - от улыбки СОЛНЕЧНЫЙ ОДНОЙ - чего такое за солнечный одной? Думала что-то по типу солнечного заката и рассвета :lol:

Ну и пешеходы по лужам бегали вместе с неуклюжами. Неуклюжи - это такие пешеходы просто :impl: :lol:

Олия
Сообщения: 710
Зарегистрирован: Пт ноя 24, 2006 12:05

Сообщение Олия » Вс окт 02, 2011 12:26

Возможно пропустила и была такая интерпретация "Бременских музыкантов":
"Ой ля ля, ой ля ля, зайцы грабят короля".
Для меня было забавно, что сначала я услышала от Басиной Иры про этих зайцев, когда ей было 3 года. А через 9 лет мне исполнил эту песенку точно так же и Аркаша. :D

AnnaMi
модератор
Сообщения: 5061
Зарегистрирован: Чт ноя 08, 2007 23:38
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 128 раз

Сообщение AnnaMi » Вс окт 02, 2011 12:29

А вот песня Чижа и Ко "Буги Харьков" - сплошная загадка для нехарьковчан. Из серии молдаванок и пересок :mrgreen:
Иногда я хожу на "Сквозняк", чтобы встретиться с кофе
Там знакомые лица, которых дожди не пугают
И грустная "Мама" обаятельного Кошмара
Вот уже третий месяц из моей головы не вылазит.

и "Сквозняк" уже давно застроили :( и кофе там уже не тот

tanyuxa
Сообщения: 6850
Зарегистрирован: Вт июл 21, 2009 21:34
Благодарил (а): 21 раз
Поблагодарили: 10 раз

Сообщение tanyuxa » Вс окт 02, 2011 13:08

А мой деть поет так:
Пусть бегут неуклюже
пешеход И по лужам
а вода по РЕКОЮ АСФАЛЬТ
:crazy:

Odillia
Сообщения: 113
Зарегистрирован: Пн фев 16, 2009 20:17

Сообщение Odillia » Вс окт 02, 2011 13:35

Супертемка, думала я одна такая.

- Он ел одну лиштравку ("лиштравка" - специальная трава для насекомых)
- Мне все кажется, все кажется мне... (мне под кожу, мне под кожу, мне запустить дельфинов стаю)
- не печалься Осыня, злую долю кляня... (Осыня - имя тетеньки, героини песни)
- о-ли-го-френ! Оу, О-ли-го френ" (I need a friend, ouh I need a freind... )
- летящей походкой, ты вышла из мая, и скрылась из глаз, беленея моя (красавица такая русская - Беленея, навроде Пелагеи)
На гимн Штатов клёва накладывается песня "Хазбулат у-да-лой, бедна сакля твоя-аа"

Наденок
модератор
Сообщения: 7382
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 12:33
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 36 раз

Сообщение Наденок » Вс окт 02, 2011 22:31

Моя младшая вот уже несколько месяцев поет: "Мааама, сиси подарила" (Помните, еще реклама киндера была: "Мама, жизнь подарила, жизнь подарила мне и тебе"). Говорю ей: "жизнь, жизнь!", не помогает, все равно "сиси" (говорит хорошо). Что такое "жизнь", она еще не понимает :giggle:

зірочка
Сообщения: 24521
Зарегистрирован: Вт ноя 03, 2009 20:06
Благодарил (а): 396 раз
Поблагодарили: 193 раза

Сообщение зірочка » Вс окт 02, 2011 23:02

красавица Икуку это видимо на все времена!:))))
а у меня была непонятка с частушками Бабок-Ёжек из Летучего корабля.
Растянись лиха гармошка слышалось мне вместо растяни меха гармошка. и слышалось лет так до 20-ти... :crazy:

Julija
Сообщения: 1085
Зарегистрирован: Вс ноя 22, 2009 02:10

Сообщение Julija » Пн окт 03, 2011 00:20

AnnaMi писал(а):Он кстати так поет странно, что в некоторых припевах у него отчетливо слышалась буква Р

mamasha-irina писал(а):И мне слышится там звук Р,причем до сих пор.

дык и правильно слышится - pourquoi pas (пуркуа па) - французский "почему бы и нет?"

Пупис
Сообщения: 3873
Зарегистрирован: Пн апр 07, 2008 09:53

Сообщение Пупис » Пн окт 03, 2011 07:09

Я пела в детстве на новогоднем утреннике: Лошадка мохноНОВАЯ торопится бежит...

беккет
Сообщения: 7485
Зарегистрирован: Вс сен 30, 2007 19:57
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 34 раза

Сообщение беккет » Пн окт 03, 2011 07:41

зірочка писал(а): у меня была непонятка с частушками Бабок-Ёжек из Летучего корабля.

мне эта песТня вообще слышится вся совсем не так ,как должно :lol:
Это вообще шедевр,её никто не слышит правильно :mrgreen:

адамовна
Сообщения: 1173
Зарегистрирован: Пт сен 17, 2010 22:57
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 1 раз

Сообщение адамовна » Пн окт 03, 2011 08:48

Julija писал(а): (пуркуа па) - французский "почему бы и нет?"

Ну надо же, а я в детстве пела "кукла Фа". Ну вот такая кукла :mrgreen: .

зірочка
Сообщения: 24521
Зарегистрирован: Вт ноя 03, 2009 20:06
Благодарил (а): 396 раз
Поблагодарили: 193 раза

Сообщение зірочка » Пн окт 03, 2011 09:18

еще вспомнила песню: Учкудук. я ее пела Кучкудук три колодца... мне этог представлялась гориста местность-оазис... в которой 3 колодца стоят. :roll:

беккет
Сообщения: 7485
Зарегистрирован: Вс сен 30, 2007 19:57
Благодарил (а): 33 раза
Поблагодарили: 34 раза

Сообщение беккет » Пн окт 03, 2011 09:40

А я пела "Кучкуду-три колодца" :mrgreen: А,ещё "В краю магнолий плещет море,сидят мальчишки на заборе.."помните? Хит.
Я пела "В краю Монголии плещет море"И представляла таких татаро-монгольских детей в пионерских галстуках на берегу какого-то Аральского что ли моря,на глинобитном заборе из саксаула :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

зірочка
Сообщения: 24521
Зарегистрирован: Вт ноя 03, 2009 20:06
Благодарил (а): 396 раз
Поблагодарили: 193 раза

Сообщение зірочка » Пн окт 03, 2011 10:29

беккет писал(а):И представляла таких татаро-монгольских детей в пионерских галстуках на берегу какого-то Аральского что ли моря,на глинобитном заборе из саксаула

:lol: :lol: :lol:


Вернуться в «Всякая всячина»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей