Рейтинг@Mail.ru

Скачивайте наши приложения

Чужие имена?

Арбузик
Сообщения: 64
Зарегистрирован: Чт окт 11, 2007 17:12

Сообщение Арбузик » Пт фев 01, 2008 02:03

Привет всем! А с чем у вас ассоциируется мой ник? :) :roll:


Lake
Сообщения: 154
Зарегистрирован: Чт авг 16, 2007 06:35

Сообщение Lake » Пт фев 01, 2008 05:37

Арбузик писал(а):Привет всем! А с чем у вас ассоциируется мой ник?


Конечно с ... ДЫНЕЙ :lol: :lol: :mrgreen:

Шучу с мааааленьким арбузиком.

добавлено спустя 19 минут:

IreneM писал(а):Назар и Тарас, мне всегда казались исконно украинскими именами.

даже никогда и не подумала бы что Назар украинское имя... :unknown:
Віра писал(а):Lake, Віра, Бипа, Випа! Какие еще версии будут?

у меня только Випа и всё...
МарЁха писал(а):Lake, у нас Назар и Тазар из области Великого Кобзаря - Т.Г.Шевченко!!!

а у нас это и имя и обычное частоупотребляемое слово!!! :)
Поккля писал(а):мне имя Назар тоже восток напоминает. Назарбаев, опять-таки...
По-казахски "назар" означает "внимание".

Как тепло на душе стало... :Yahoo!: родноооой человек прям Поккля,
всё так близко-близко!!! А по нашему (по-узбекски) Назар означает "взгляд", но не такой прям простой, а так ... как бы красивый взгляд... Очень красивое имя... O:-)
Поккля, у нас тоже есть все эти беки, ханы..., а ты кто по нации, откуда познания? Знаю что раньше жила ты в Казахстане.. :)
Поккля писал(а):Вот старшего зовут Тастемир

У нас это имя есть как Тоштемир. Значение то же самое.
Русалка писал(а):"Рус" (Руслан)+"Ал" (Алена)+Ка (и компания


Это ж надо придумать то,а??

добавлено спустя 5 минут:

osina, читала как деревце осина..., а что не правильно? :(

Кстати и Jitel как правильно? Я читала как Житель... :)
А кто что на счет моего ника думает?

chapushilka
Сообщения: 2313
Зарегистрирован: Вт июн 20, 2006 16:48

Сообщение chapushilka » Пт фев 01, 2008 06:03

Арбузик, у меня тоже с арбузом ассоциации.
Lake, а при произношении вашего ника мне представляется почему-то собака лайка или что-то близкое. Как на самом деле?

Шерстль
Сообщения: 753
Зарегистрирован: Вт май 15, 2007 16:49
Благодарил (а): 13 раз

Сообщение Шерстль » Пт фев 01, 2008 07:28

Арбузик писал(а):А с чем у вас ассоциируется мой ник?

С маленькой полосатой собачкой.

Поккля
Сообщения: 12373
Зарегистрирован: Вс май 08, 2005 11:31
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 11 раз

Сообщение Поккля » Пт фев 01, 2008 08:02

Lake, ты уж извини, но твой ник у меня ассоциируется с.. простынёй. :mrgreen: :crazy: По-немецки простыня - лакен, английский я знаю на уровне "пожалуйста, два сока, спасибо" :P , так что почему-то мне казалось, что именно так по-английски должна быть простыня (хотя я в курсе, что это бед-шит :wink: :D ).
В общем, что-то такое светлое, просторное... Лэйк.. :pardon:

Lake, выросла я не так далеко от города Тошкента :D , который всегда был для меня Ташкентом. Бывала там и в более позднем возрасте, у вас тогда уже латиницу ввели. Было прикольно видеть фургончики "Istik non" :mrgreen: . А вообще я русская. Ты ведь сама тоже не узбечка?

Lili
Сообщения: 3958
Зарегистрирован: Вс авг 28, 2005 04:24

Сообщение Lili » Пт фев 01, 2008 08:07

Арбузик писал(а):А с чем у вас ассоциируется мой ник?
У меня - с небольшой округленькой беременной :giggle: Но это временное, наверное :roll:

Lake писал(а):А кто что на счет моего ника думает?
Лейк... Озеро... Нет?

Lake
Сообщения: 154
Зарегистрирован: Чт авг 16, 2007 06:35

Сообщение Lake » Пт фев 01, 2008 09:01

chapushilka писал(а):Lake, а при произношении вашего ника мне представляется почему-то собака лайка или что-то близкое. Как на самом деле?

:crazy: наверно англ. яз. не учили, да? ну я не против лайки, люблю собак... :)
Поккля писал(а):Lake, ты уж извини, но твой ник у меня ассоциируется с.. простынёй.

это твой ответ мне на Паклю... :crazy: :lol: :lol: 1:1
Поккля писал(а):В общем, что-то такое светлое, просторное... Лэйк..

ага мне тоже нравиться произношение, такое мягкое лэээйййк... и сразу перед глазами чистое, красивое озеро... вот вообщем и история моего ника, с детства нравилось это англ. слово...
Поккля писал(а):Было прикольно видеть фургончики "Istik non"

наверно Issiq non правильнее :wink:
Поккля писал(а):Ты ведь сама тоже не узбечка?

Узбечка, еще какая... :) а что не похоже?? в смысле по написаниям?? Я обевропизированная узбечка :mrgreen: , но в жизни разговариваю в основном на узбекском... и живу по всем законам узбеков...почти :giggle:
Lili писал(а):Лейк... Озеро... Нет?

точно...

Русалка
администратор
Сообщения: 22788
Зарегистрирован: Пн окт 30, 2006 19:55
Благодарил (а): 347 раз
Поблагодарили: 353 раза

Сообщение Русалка » Пт фев 01, 2008 09:05

Lake, твой ник с самого начала был для меня именно "озером" :) .

Не стала влазить в дискуссию о Назарах и беках :giggle: , но за 20 лет проживания в Узбекистане я не знала ни одного Назара :pardon: :oops: .
Lake писал(а):Я обевропизированная узбечка

Я по документам тоже узбечка. Такая себе узбекская русалка :lol:

Lake, а о правильном произношении ника Jitel половина темы исписана, почитай :giggle: .

Поккля
Сообщения: 12373
Зарегистрирован: Вс май 08, 2005 11:31
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 11 раз

Сообщение Поккля » Пт фев 01, 2008 09:23

Lake писал(а):наверно Issiq non правильнее
за давностью лет мое написание признано правильным.
ШУТКА! :crazy:
Конечно, я точно не помню, лишь примерно. А по-казахски - ыстык, поэтому просто транскрибировала. :pardon:

chapushilka
Сообщения: 2313
Зарегистрирован: Вт июн 20, 2006 16:48

Сообщение chapushilka » Пт фев 01, 2008 09:24

Lake, да, нет учила и в школе, и в институте, пока дома сижу все даже примитивные слова забылись напрочь.

Поккля
Сообщения: 12373
Зарегистрирован: Вс май 08, 2005 11:31
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 11 раз

Сообщение Поккля » Пт фев 01, 2008 09:26

Lake, :lol: не видела про паклю. Вот специальнро полезла искать. таки да, нашла!!
Ну, если б я знала.. ты б так дешево - одной простыней - не отделалась.. :mrgreen: :crazy: :P

chapushilka
Сообщения: 2313
Зарегистрирован: Вт июн 20, 2006 16:48

Сообщение chapushilka » Пт фев 01, 2008 09:35

Поккля, офф. А я в Алма-Ате родилась и на казахском песню помню из детства про дружбу - Ортан мекен жир шары... по казахски писать не помню как.

Lake
Сообщения: 154
Зарегистрирован: Чт авг 16, 2007 06:35

Сообщение Lake » Пт фев 01, 2008 09:59

Русалка писал(а):за 20 лет проживания в Узбекистане я не знала ни одного Назара .

Русалка, я знаю Назаров, но они ооочень пожилые, наверно это очень старинное имя, потом еще расспрошу про это имя у других наших...
Русалка писал(а):Я по документам тоже узбечка. Такая себе узбекская русалка

:shock: :shock: никогда бы не подумала... а почему, кровь то узбекская есть или нет?
chapushilka писал(а):Lake, да, нет учила и в школе, и в институте, пока дома сижу все даже примитивные слова забылись напрочь.

понимаю, сейчас если вспомню что я занималась репетиторством по англ. яз. несколько лет назад, удивляюсь, т.к. сейчас не могу свободно говорить на англ.яз., забылось, практики нет.
Поккля писал(а):не видела про паклю. Вот специальнро полезла искать.

нууу, а я удивилась, как это Поккля, промолчала... :D

Віра
Сообщения: 9848
Зарегистрирован: Вт июн 05, 2007 16:13
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 18 раз

Сообщение Віра » Пт фев 01, 2008 10:50

Девочки, не могу не влезть относительно Назара. :crazy: Это древнееврейское имя, так что не удивительно, что в Израиле много Назаров. Означает в переводе: "Он присвятил себя богу". Я уже писала где-то выше об этом.
Lake, озеро, я всегда так переводила. Учила ж английский. А где вы живете, если не секрет? В Узбекистане?

Русалка
администратор
Сообщения: 22788
Зарегистрирован: Пн окт 30, 2006 19:55
Благодарил (а): 347 раз
Поблагодарили: 353 раза

Сообщение Русалка » Пт фев 01, 2008 11:37

Віра писал(а):Это древнееврейское имя, так что не удивительно, что в Израиле много Назаров.

Ой, щас помру :lol: . Я и в Израиле ни одного Назара не встречала :no: . Наверное, плохо искала.

...Так, что-то мы от темы отдаляемся :s: ...
Lake писал(а):никогда бы не подумала... а почему, кровь то узбекская есть или нет?

На четверть :) - дедушка один узбек.


Вернуться в «Всякая всячина»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей