Рейтинг@Mail.ru

Скачивайте наши приложения

Язык общения на форуме

ошибки, вопросы, администрация, обновления, все, что касается форума
L+Z
Сообщения: 113
Зарегистрирован: Пн авг 31, 2009 21:12

Язык общения на форуме

Сообщение L+Z » Чт окт 08, 2009 16:40

А мне приятно было так почитать посты на украинском ,помойму очень красиво,а чего такое правело????? НЕ все понимают или принцып ,Что ли ???? Видела передачи с ЕОК где с ним общались на украинском и он помойму нормально к этому относится......СОРИ ЧТО НЕ В ТЕМУ не зналла куда написать


Оля
Сообщения: 12072
Зарегистрирован: Вс апр 03, 2005 09:51
Благодарил (а): 56 раз
Поблагодарили: 110 раз

Сообщение Оля » Сб окт 17, 2009 08:33

L+Z, Ваш вопрос - офф и будет перенесен в "о форуме"
Правило такое, поскольку форум интернациональный, и чтобы все понимали написанное, язык у нас принят - с одобрения ЕОК - русский. И я думаю, что в сети найдется немало ресурсов, где Вы в свое удовольствие можете почитать посты на украинском языке.
Прошу больше не оффтопить.
С уважением
модератор

Jitel
модератор
Сообщения: 11157
Зарегистрирован: Вт июн 21, 2005 17:14
Благодарил (а): 82 раза
Поблагодарили: 237 раз

Сообщение Jitel » Пн ноя 09, 2009 23:26

mamusia, пожалуйста, загляните в свои Личные сообщения.
Правый верхний угол страницы, вторая активная строка сверху.
Это к вопросу о переводе Ваших сообщений.

Jitel
модератор
Сообщения: 11157
Зарегистрирован: Вт июн 21, 2005 17:14
Благодарил (а): 82 раза
Поблагодарили: 237 раз

Сообщение Jitel » Вт ноя 10, 2009 00:03

mamusia, еще раз убедительно прошу Вас - загляните в свои личные сообщения!

mamusia
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Пн ноя 17, 2008 17:00

Сообщение mamusia » Вт ноя 10, 2009 00:47

уже заглянула...мені дуже жаль, що не зможу більше дописувати (якщо я правильно зрозуміла) на дуже інтернаціональний сайт, оскільки жодною із інтернаціональних мов не володію аж так досконало... Про всяк випадок - хто мене із відвідувачів форуму не зрозумів? Напишіть, зробіть послугу модератору :)

Katarina
модератор
Сообщения: 8823
Зарегистрирован: Пн сен 18, 2006 22:13
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

Сообщение Katarina » Вт ноя 10, 2009 01:00

mamusia,зря Вы так :unknown: Здесь есть люди и из Украины,из России, Казахстана, Беларуси , Израиля и другого дальнего зарубежья (можете пересмотреть темки в Давайте знакомиться :) ) и все понимают русский язык,хотя и знают другие языки, свои национальные . Не вижу проблемы общаться на русском языке, хоть в жизни тоже много лет говорю на украинском.

Jitel
модератор
Сообщения: 11157
Зарегистрирован: Вт июн 21, 2005 17:14
Благодарил (а): 82 раза
Поблагодарили: 237 раз

Сообщение Jitel » Вт ноя 10, 2009 01:20

mamusia, действия модераторов не обсуждаются в форуме, тем паче, действия озвученные в личке - это раз.

Второе - мне одолжений не надо делать. Я украинским владею как раз.
Но повторяю еще раз - форум у нас интернациональный. Многие банально не понимают что вы пишите.
Это прописано в Правилах форума, и это попросту уважение к собеседникам.
Или вы предлагаете мне, как практически единственному члену администрации форума владеющему украинским языком, переводить все ваши сообщения?

Віра
Сообщения: 9848
Зарегистрирован: Вт июн 05, 2007 16:13
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 18 раз

Сообщение Віра » Вт ноя 10, 2009 11:05

mamusia, не понимаю проблемы, если честно. Если вы хотите общаться здесь, то придется общаться по-русски. Не думайте, что здесь все окончили русскую филологию. :wink: Если же по каким-то причинам по-русски общаться вам не подходит, то ищите украиноязычные форумы или англо-, франкоязычные (какой язык знаете). :)

Оля
Сообщения: 12072
Зарегистрирован: Вс апр 03, 2005 09:51
Благодарил (а): 56 раз
Поблагодарили: 110 раз

Сообщение Оля » Вт ноя 10, 2009 11:40

mamusia, простите, что не цитирую.
Я украинского не понимаю к сожалению. И не только я, многие пользователи, жители бывшего СССР, не понимают. Поэтому в правилах указано - язык на форуме должен использоваться русский. Первые Ваши посты были написаны именно по-русски, а потом Вы вдруг резко разучились и перешли на украинский. Выглядит как издевательство, честное слово :(
Jitel сделала Вам одолжение, переведя Ваш пост, Вы в ответ разразились еще кучей и опять по-украински.
Поскольку Ваши действия противоречат правилам форума(не русский язык сообщений, обсуждение действий модератора в теме), выношу Вам первое предупреждение. Тема будет отредактирована.
Модератор

Lili
Сообщения: 3958
Зарегистрирован: Вс авг 28, 2005 04:24

Сообщение Lili » Вт ноя 10, 2009 11:43

Katarina писал(а):mamusia,зря Вы так
действительно... жалко, приятный, кажется, собеседник, и вполне адекватный :roll: собирается сразу обидеться и куда-то уходить... украинский все-таки достаточно далек от русского, чтобы люди, с ним не знакомые, могли его легко понимать...
Нафлудила, извиняюсь.. :oops:

777imhelen777
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Пн авг 06, 2012 12:03

Сообщение 777imhelen777 » Пн авг 06, 2012 12:14

Добрый день!Посмотрела Ваш форум!Очень интересно!Но чтото видимо со зрением не нашла тему где можно влиться в Вашу компанию!Поможете? :D

Люша
Сообщения: 17502
Зарегистрирован: Вс июл 03, 2005 10:16

Сообщение Люша » Пн авг 06, 2012 12:21

777imhelen777, если хотите общаться о детках - ищите в Ровесниках темку, соответствующую возрасту Вашего ребенка, если ждете ребенка - Вам в Клуб беременных дам, а если только планируете - тогда в Клуб планировщиц :)


Вернуться в «О форуме»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей