Рейтинг@Mail.ru

Скачивайте наши приложения

Любимые книжки наших детей.

Sirena
Сообщения: 7733
Зарегистрирован: Пт дек 08, 2006 17:36

Сообщение Sirena » Вс май 03, 2009 20:37



Лю
модератор
Сообщения: 6371
Зарегистрирован: Ср авг 31, 2005 14:03
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 45 раз

Сообщение Лю » Вс май 03, 2009 22:18

Sirena писал(а):У нас в этот период хитом был Дональд Биссет
Ой, один из любимейших авторов моего раннего детства! Только моя книжка была в самодельном переплёте, и как она выглядела при рождении, я не знаю, но рисунки там были автора, и они совершенно очаровательны! Ссылку на частичное переиздание моего древнего варианта я давала здесь, причём и это, кажется, уже раритет. :-(

Ещё из раритетов, очень нравящихся мне в детстве, могу назвать японскую сказку "Приключения Таро в Стране гор", автор Миёко Мацутани. Посмотреть можно Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться. Таро --- имя главного героя, к картам отношения не имеет. :-)

Хм, ссылка на высказывание про Биссета не туда выкидывает. В общем, вот она, обложка с рисунком автора: Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться

Женя П
Сообщения: 4793
Зарегистрирован: Вт июн 28, 2005 10:48

Сообщение Женя П » Вс май 03, 2009 22:47

Серебро, одна из любимых книг
Успенский "Про Веру и Анфису"
Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться

Незнайка
вот с этими картинками
Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться
рисунки Лаптева
поиск дает вот эти книги:
Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться

Усачев:
Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться
Но ее сейчас нигде нет :(

Подумаю, еще напишу :)

Лю
модератор
Сообщения: 6371
Зарегистрирован: Ср авг 31, 2005 14:03
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 45 раз

Сообщение Лю » Вс май 03, 2009 22:53

Начало того обсуждения было тут. А сейчас я что-то не могу сконцентрироваться... Попозже, если что вспомню, добавлю.

Natty
Сообщения: 5406
Зарегистрирован: Ср июл 27, 2005 10:19

Сообщение Natty » Пн май 04, 2009 07:24

Мы уважаем Михаила Пляцковского "Солнышко на память" Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться
А еще "Денискины рассказы" Драгунского Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться

Natty
Сообщения: 5406
Зарегистрирован: Ср июл 27, 2005 10:19

Сообщение Natty » Пн май 04, 2009 09:08

Серебро писал(а):я думала, это еще рано

Нормально :wink: Кстати, моего мужа его старший брат назвал Денисом в честь Дениски Кораблева, так что такой книжки не может не быть :)

Вероника
Сообщения: 2072
Зарегистрирован: Сб мар 26, 2005 04:40

Сообщение Вероника » Пн май 04, 2009 09:10

"Волшебник изумрудного города" читаем сейчас, оооочень интересно, прям оторваться не можем :)
еще Пеппи Длинныйчуок с удовольствием прочитали, незнайку, стихи Михалкова самые любимые.
А вот кот Леопольд, Простоквашино, рассказы Носова как-то пока не пошли. отложили.

Zolotka
врач-ветеринар
Сообщения: 7591
Зарегистрирован: Пн дек 10, 2007 23:13

Сообщение Zolotka » Пн май 04, 2009 09:49

Серебро, Дональд Биссет (читаем взахлеб до сих пор) - это книга моего детства, правда моя была в тонком переплете, а здесь я купила в букинисте в нормальном. Sirena, Где ты такую красочную нашла? Наша вообще без картинок.
Айболит и бармалей всё так же популярны(линки давать не буду, т.к. только у нас 3 различных исполнения)
Самоделкин и Карандаш Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться - у нас книга еще борина:)
Сказки Шарлья Перро - Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться - у Гарика наиболее популярна сказка про Кота в Сапогах.

Добавлено спустя 5 минут 1 секунду:

Из стихов - с удовольствием читаем Маяковского Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться , Хармса Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться (с самого раннего возраста, кстати).

Женя П
Сообщения: 4793
Зарегистрирован: Вт июн 28, 2005 10:48

Сообщение Женя П » Пн май 04, 2009 10:01

Серебро писал(а):вот это да, я думала, это еще рано

Там разные есть. есть школьные истории, много а есть и детсадовские. Про пятнистых леопардов -- ветрянку, про хыхки-сыски... Самое время. :)
Вероника писал(а):"Волшебник изумрудного города"

:good:
Тоже очень нравится.

У нас еще очень многое есть в аудиосказках. Часто сказка сначала слушается в аудиоформате, а потом уже читается в книжке.
Кстати, есть такой журнал "Сказочник"
Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться
Он издается в Украине.
Журнал плюс аудиодиск.
У Наташки просто хит. Она ставит диск, ей читают сказки, в нужном месте раздается "дзиньк" -- надо перевернуть страничку. У нас 8 номеров, пока не надоело.
Единственный минус -- чтоб не платить авторские, все сказки в новых переводах. Если сказка известная, то незнакомый текст режет по ушам. Но, в целом, идея хорошая.

Добавлено спустя 3 минуты 53 секунды:

Серебро, вспомнила еще "Меховой интернат".
У нас с этими картинками:
Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться

Екатерина
Сообщения: 1234
Зарегистрирован: Пн мар 28, 2005 11:03
Поблагодарили: 1 раз

Сообщение Екатерина » Пн май 04, 2009 10:08

читаем сейчас приключения Гулливера вот в таком издании Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться, еще из недавнего Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться, не знаю, правда по возрасту как подойдет, но в этих двух книгах иллюстрации порадовали :) (текст тоже))

Sirena
Сообщения: 7733
Зарегистрирован: Пт дек 08, 2006 17:36

Сообщение Sirena » Пн май 04, 2009 11:14

Zolotka писал(а):Sirena, Где ты такую красочную нашла?

В какой-то приезд в Ужгород, я еще сестре хотела взять, но не нашлось второй. А она через полтора года сама нашла,там же и такую же :)
Офф.Девочки, я несколько раз искала Биссета в оригинале,но не то что аудио или печатного варианта не нашла, даже упоминания о нем не попалось. И сколько ни спрашивала знакомых англичан -никто о нем не слышал :unknown: . Искать не умею? Неправильно пишу имя и фамилию? Ткните носом, плиз - будет оказия из Лондона, привезут книгу -а то очень хочется :wink:
По теме - у нас Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться, с его иллюстрациями к Пляцковскому, Чуковскому, Михалкову и переводам разным - просто великолепна! :good:

Санята
Сообщения: 3220
Зарегистрирован: Ср авг 24, 2005 11:04
Благодарил (а): 21 раз
Поблагодарили: 18 раз

Сообщение Санята » Пн май 04, 2009 14:40

Sirena писал(а):Большая книга сказок Сутеева
у нас тоже на ура!
Хит - Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться Джоэля Харриса
Также читаем диснеевские мульты, переложенные в книги - Бемби, Винни, Золушка. Украинские народные сказки :) А вообще читаем все, что имеет страницы :)

Zolotka
врач-ветеринар
Сообщения: 7591
Зарегистрирован: Пн дек 10, 2007 23:13

Сообщение Zolotka » Пн май 04, 2009 21:00

Sirena писал(а):В какой-то приезд в Ужгород, я еще сестре хотела взять, но не нашлось второй. А она через полтора года сама нашла,там же и такую же

офф. Я сегодня зашла за новым Акуниным, спросила про Биссета. Продавщица сказала - привезет! :Yahoo!:

Добавлено спустя 7 минут 15 секунд:

Ира , погляди сюда:) : Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться

Лёлика
Фея Фотошопа
Сообщения: 10735
Зарегистрирован: Пт ноя 25, 2005 00:17
Благодарил (а): 185 раз
Поблагодарили: 86 раз

Сообщение Лёлика » Пн май 04, 2009 21:56

Sirena писал(а):но не то что аудио или печатного варианта не нашла, даже упоминания о нем не попалось

Sirena, на Амазоне есть, только букинистика :s: самое свежее от 95г.
А вот Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться., так что знают :) там и список произведений на англ.

По теме, нам хоть и еще 2 мес. до 4-х :giggle: но.. - наши любимые серии:
1. Про Мумми-Троллей, с рисунками автора, и в переводе Смирнова - Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться
Сейчас продаются такой серией - Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться
Про них же, в этом году вышла суперская цветная книга - Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться
2. Про Винни Пуха с рисунками Антоненкова - Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться 5 маленьких книжечек или одна большая
3. Про Алису Кэрролла (ооо, это моя "болезнь" :giggle: ), сейчас идут аж 3 варианта - малышовый, "укороченный" автором вариант, но с шикарными илл. - Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться
с оригинальным текстом такая - Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться и такая, ребенку нравится бОльше - Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться
4. Про котика Финдуса - Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться
5. Сказки Киплинга - Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться
6. Серия "Машинки творения" - Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться , Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться , серия про Груффало - Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться и Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться - очень забавные, красочные книги.
7. Усачева про умную собачку Соню, у нас такая, илл. по мультику - Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться

Добавлено спустя 23 минуты 47 секунд:

Zolotka писал(а):Ира , погляди сюда

Zolotka, надо же, я тоже сразу полезла в гугль и нашла биографию, выше, и на амазон смотреть книги :mrgreen: .
Собсна, склоняюсь к мнению, прозвучавшему там в комментах, что переводчица вполне могла "улучшить" тексты :) под это хорошо подходит объяснение, что на родине его все книги старые, не переиздавались (о том же писала выше - в продаже букинистика), ибо потонули в потоке детлит-ры :s:

Zolotka
врач-ветеринар
Сообщения: 7591
Зарегистрирован: Пн дек 10, 2007 23:13

Сообщение Zolotka » Пн май 04, 2009 22:13

Лёлика писал(а):и на амазон смотреть книги

Для просмотра ссылки необходимо зарегистрироваться Сирена,


Вернуться в «Развиваем малыша: книги, игры, занятия...»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей