Рейтинг@Mail.ru

Скачивайте наши приложения

Чужие имена?

Русалка
администратор
Сообщения: 22788
Зарегистрирован: Пн окт 30, 2006 19:55
Благодарил (а): 347 раз
Поблагодарили: 353 раза

Сообщение Русалка » Сб фев 02, 2008 18:40

А мне ник Лю напоминает школу - парень у нас там был, кореец, Саша Лю его звали :giggle: .


Hell
Сообщения: 3260
Зарегистрирован: Пн дек 10, 2007 20:38
Поблагодарили: 1 раз

Сообщение Hell » Сб фев 02, 2008 18:58

Ой, девочки, темка- отпад!
Очень хотела узнать про Покклю. Узнала.
Лю для меня как Люля. Почему- не знаю?
Расскажу про себя. Раньше я подписывалась ЕлПил- первые буквы имени и фамилии (хотела чуточку прикола). В асе мне кто-то сказал: "ты будто все время голодная?! Смени ник." Ну, я и поменяла на немецкий лад. Люблю Германию

добавлено спустя 4 минуты:

Лю, очень хочется узнать истину про твой (если позволите) ник.

sharik
врач анестезиолог-реаниматолог
Сообщения: 22108
Зарегистрирован: Вс окт 28, 2007 16:14
Благодарил (а): 598 раз
Поблагодарили: 452 раза

Сообщение sharik » Сб фев 02, 2008 20:44

Hell писал(а):Очень хотела узнать про Покклю. Узнала.
Я тоже :lol: Хоть с опозданием, но скажу - у меня ник Поккля ассоциировался с этаким улыбчивым существом типа Снусмумрика, только девочкой, в шляпе, с растрепаными волосами и обязательно губной гармошкой. Почему - не знаю!!!! :D

Лю
модератор
Сообщения: 6371
Зарегистрирован: Ср авг 31, 2005 14:03
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 45 раз

Сообщение Лю » Сб фев 02, 2008 21:56

Забавно: перечитала на днях всю тему, кое-где долго смеялась и думала --- эх, жаль, что у меня такой простой ник. А тут его вовсю обсуждают без меня. :lol:
Удовлетворяю законное любопытство желающих:
во-первых,
osina писал(а):Я знаю!!!!
Первые две буквы имени
,
и была совершенно права,
во-вторых, Поккля, спасибо за ассоциацаию: мультика не видела, но мысль о намёке на слово, "что начиналось с буквы "эЛ", оканчиваясь мягким знаком" (если кто помнит Визбора), тоже присутствовала,
в-третьих,
Русалка писал(а):напоминает школу - парень у нас там был, кореец, Саша Лю его звали
--- ну да, я хоть и не кореец, но присутствие некоторой восточинки в звучании мне нравится!
А ещё, кстати, если обсуждаемую тему взять несколько шире, чем просто выбор ника --- так часто бывает, что человеку не подходит его имя. У каждого своё восприятие, разумеется, но уж про себя-то всегда можно сказать: "Да, это моё, правильно меня назвали", или --- "Нет, это не моё..." В последнем случае хорошо, если есть альтернативное мнение, а если нет, приходится дооооолго искать. Мой случай. :-) Если б подумала об этом, когда регистрировалась, то ник звучал бы совсем по-другому (и тогда не было бы проблем у Арбузика --- извини, что так совпало).
Интересно, ещё есть народ, у кого проблемы с поиском собственноо имени? :-)

chapushilka
Сообщения: 2313
Зарегистрирован: Вт июн 20, 2006 16:48

Сообщение chapushilka » Вс фев 03, 2008 10:52

мамаНина, конечно, можно на ты. Я из Шарыпово, училась в Красноярске.

мамаНина
врач-психотерапевт
Сообщения: 638
Зарегистрирован: Пт июл 20, 2007 08:50

Сообщение мамаНина » Вс фев 03, 2008 13:43

chapushilka, практически соседи мы с тобой :)

Helen
Сообщения: 1911
Зарегистрирован: Ср мар 23, 2005 18:19
Поблагодарили: 1 раз

Сообщение Helen » Пн фев 04, 2008 14:09

Jitel писал(а):Я больше не могу ржать . Это уже кажется четвертый заход обсуждения моего ника в топе .

так рада, что так всех повеселила :)))
Четно признаюсь, сидела дома, инет такой тормозной - что вообще еле еле качал, вот и не решилась перелопатить всю тему в поисках верного ответа.
Вообщем, сорри :)

Арбузик
Сообщения: 64
Зарегистрирован: Чт окт 11, 2007 17:12

Сообщение Арбузик » Вт фев 05, 2008 01:19

Лю писал(а):и тогда не было бы проблем у Арбузика --- извини, что так совпало

:oops: , ой, зачем же извиняться? Я совсем не наезжала... прикольно просто, что я нашла такой же ник, как у меня (а я-то думала, что он у меня единственный и неповторимый :) ). Себе я этот ник выбрала не по аналогии с именем (меня вообще Таня зовут). А как сокращение слов "люблю", "любима" :oops: состояние души, вобщем :roll:
А ник "Поккля" у меня ассоциируется с сокращением слова "показатель". Мы так в конспектах в институте все время писали: "анализ пок-ля", а потом и в шутку говорить так начали

Поккля
Сообщения: 12371
Зарегистрирован: Вс май 08, 2005 11:31
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 11 раз

Сообщение Поккля » Вт фев 05, 2008 11:20

"читал пейджер.. Много думал..." :mrgreen: :crazy:

Неожиданные ассоциации.. Даже не думала о таких вещах, как показатели :giggle: .

sharik писал(а):ник Поккля ассоциировался с этаким улыбчивым существом типа Снусмумрика, только девочкой, в шляпе, с растрепаными волосами и обязательно губной гармошкой
ну, я, когда не злая :mrgreen: , такая и есть, только без гармошки.. :lol:

Hell писал(а):я и поменяла на немецкий лад
ни разу. НИ РАЗУ я со своим немецким даже не пыталась прочитать ник по-немецки..
С первого раза всплыло "Роад ту хелл" и "гоу ту хелл" - и всё.. :pardon: Дальше мозги всегда работают по шаблону.

А ник-то оказывается, какой светлый, позитивный... :roll: :giggle:

Наденок
модератор
Сообщения: 7382
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 12:33
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 36 раз

Сообщение Наденок » Вт фев 05, 2008 11:30

Поккля писал(а):А ник-то оказывается, какой светлый, позитивный...

Hell, а расшифруйте ваш ник для не знающих немецкого. А то я английский узучала и ассоциации, прямо скажем, не очень :oops: ...

Поккля
Сообщения: 12371
Зарегистрирован: Вс май 08, 2005 11:31
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 11 раз

Сообщение Поккля » Вт фев 05, 2008 11:39

Наденок, hell переводится как "светлый". :pardon: :)

Наденок
модератор
Сообщения: 7382
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 12:33
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 36 раз

Сообщение Наденок » Вт фев 05, 2008 11:57

Поккля писал(а):hell переводится как "светлый".

Ну надо же, полная противоположность %) . Поккля, спасибо :Rose:

Поккля
Сообщения: 12371
Зарегистрирован: Вс май 08, 2005 11:31
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 11 раз

Сообщение Поккля » Вт фев 05, 2008 14:29

А кто-нибудь подскажет, как читается ник ВАО и что он означает?
Я читаю русский вариант, при этом ассоциация типа "восточный административный округ" или типа того... :roll:

Lili
Сообщения: 3958
Зарегистрирован: Вс авг 28, 2005 04:24

Сообщение Lili » Вт фев 05, 2008 14:51

Я почему-то читаю "Бао"... почему? не знаю :pardon:

RENA
Сообщения: 1261
Зарегистрирован: Сб окт 06, 2007 12:24
Поблагодарили: 1 раз

Сообщение RENA » Вт фев 05, 2008 15:08

Поккля писал(а):А кто-нибудь подскажет, как читается ник ВАО и что он означает?

У меня ассоциации с Баобабом :)

добавлено спустя 56 секунд:

а в итоге это наверное инициалы

osina
Сообщения: 3108
Зарегистрирован: Пт апр 07, 2006 19:08

Сообщение osina » Вт фев 05, 2008 21:53

Поккля писал(а):А кто-нибудь подскажет, как читается ник ВАО и что он означает?
Я читаю русский вариант, при этом ассоциация типа "восточный административный округ"

:friends: :friends: :friends:
только сегодня об этом подумала

Dornatka
Сообщения: 2142
Зарегистрирован: Ср янв 30, 2008 11:02
Благодарил (а): 56 раз
Поблагодарили: 34 раза

Сообщение Dornatka » Ср фев 06, 2008 18:10

Как новичок форума, решила сюда зайти, узнать больше о возможных собеседниках. Интуиция меня и в этот раз не подвела! :Yahoo!: Обхохоталась от души!
Зато правильно читаемый мной изначально ник Jitel теперь всегда будет ассоциироваться с обсуждаемым здесь "жителем", сорри! %) И еще, эта милая аватарка с ЕОК, я была уверена, что вы - счастливая семья! Думаю, какая же она молодец, так поддерживает свою половину, модерирует форум! :oops:
Насчет Віри была в глубоком шоке, даже не думала, что можно читать Бипа и т.д. Вот насколько разное восприятие... :Search:
Мой ник до безобразия банален - Натка я. А Дор - от мужа, фамилии кусочек. %) Присоединяюсь к многочисленной толпе Наташ! Нас не догонишь! :P Мама рассказывала, что когда я родилась, в обиходе был такой себе "анекдот": спрашивали, кто у вас родился -мальчик или Наташа? :lol: Но в классе, как ни странно, нас было всего лишь две.

Hell
Сообщения: 3260
Зарегистрирован: Пн дек 10, 2007 20:38
Поблагодарили: 1 раз

Сообщение Hell » Сб фев 16, 2008 08:14

Я вообще свой ник расшифровываю как "яркая краска", можно еще "светлая". Тут и кусочек имени, и состояние души.
А с Поккля у меня непременно ассоциировалась "девочка в шляпке", но с именем Клякса, только очень положительная клякса, мультяшная, а озвучивает Кляксу девочка Оля. Так и вышло про "озвучивание". А про шляпу- ассоциация, подкрепленая зрительным образом (прежней авой)

добавлено спустя 13 минут:

ВАО я всегда читаю, как БАО

April
Сообщения: 27
Зарегистрирован: Ср мар 26, 2008 16:49

Сообщение April » Пт мар 28, 2008 17:06

Когда зашла на форум, решила зарегиться своим именем, хотя всегда в инете использовала придуманный когда-то давно ник.
Меня зовут Катя. Пробовала столько интерпритаций! %) И Катерина, и Катюша, и Катруся, и Катеринка.... все занято! Поэтому пришлось выдумывать что-то оригинальное :-*

Semeчka
Сообщения: 203
Зарегистрирован: Пт янв 25, 2008 16:53

Сообщение Semeчka » Пн мар 31, 2008 11:39

Шерстль, вот у меня почему-то коала асссоциациируется только с тобой, сразу читала правильно.
Віра, Бипа даже в голову не пришло...наверное сказываются украинские корни. Да и сразу обратила внимание, что написано не г.Львов, а г.Львiв.

добавлено спустя:

дочитала все темку до конца, теперь полная путаница в голове кого и как правильно называть %)

матушка Юлия
Сообщения: 1420
Зарегистрирован: Пт апр 01, 2005 18:30

Сообщение матушка Юлия » Пн мар 31, 2008 15:37

Давно сюда не заглядывала. Про Віру. Я, когда ник увидела, сначала на место проживания посмотрела. А потом уж прочитала :)
ПРавда, когда сегодня заметила обсуждение ника, подумала - чего тут обсуждать-то? Неужели Віра - это В(...)Іра? :idea:

kalibri
Сообщения: 2141
Зарегистрирован: Сб янв 12, 2008 21:58

Сообщение kalibri » Пн мар 31, 2008 15:41

Dornatka, вот ава очень идет в моем представлении.
Я представляю хрупкую, лохматенькую..только вот лет 18.. :giggle:
Но звучит интересно... :good:

ЛераЦой
Сообщения: 1560
Зарегистрирован: Пн янв 21, 2008 10:51

Сообщение ЛераЦой » Пн мар 31, 2008 19:30

Девочки! Темку надо наверно уже переименовать? :D
Про Вiру тоже в глубоком шоке, всегда как Бипа читала... ну мне простительно украинский не знаю вообще!
Почитала и уже жалею что не назвалась ником своей эл. почты: drugmeningita :lol:

Dornatka
Сообщения: 2142
Зарегистрирован: Ср янв 30, 2008 11:02
Благодарил (а): 56 раз
Поблагодарили: 34 раза

Сообщение Dornatka » Пн мар 31, 2008 19:40

kalibri, спасибки!!!
Хочется, конечно, 18-ти, но особенно мне понравилось насчет хрупкой... :Yahoo!:

полина
Сообщения: 5241
Зарегистрирован: Чт мар 31, 2005 22:10

Сообщение полина » Пн мар 31, 2008 22:02

Тема , однако, какая интересная :D
У меня тоже есть пример своеобразного прочтения, израильтянам будет интересно :giggle:
Ник "мамаша 1" я воспринимаю как "мамаша эхад". Причем, долго так читала, пока сама с себя не прохихикала :D

ЗЫ: Может этот ник уже обсуждали? :roll:


И еще, эта милая аватарка с ЕОК, я была уверена, что вы - счастливая семья! Думаю, какая же она молодец, так поддерживает свою половину, модерирует форум!

:lol: :lol: :lol:

матушка Юлия
Сообщения: 1420
Зарегистрирован: Пт апр 01, 2005 18:30

Сообщение матушка Юлия » Пн мар 31, 2008 23:00

И еще, эта милая аватарка с ЕОК, я была уверена, что вы - счастливая семья! Думаю, какая же она молодец, так поддерживает свою половину, модерирует форум!

Как я это пропустила?
Упала просто :lol:

irisomsk
Сообщения: 478
Зарегистрирован: Сб ноя 19, 2005 10:51

Сообщение irisomsk » Вс апр 27, 2008 14:06

Сколько открытий!!! :)
Почти всех читала правильно, [b] Jitel[b] прости :D
А Вiра, читала как Вира, но не было ассоциации со стройкой, просто удивлялась почему на украинском так Вера называется. И всегда думала,что укпаинское i читается как И :?:

Поккля
Сообщения: 12371
Зарегистрирован: Вс май 08, 2005 11:31
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 11 раз

Сообщение Поккля » Пн май 05, 2008 09:54

irisomsk писал(а):украинское i читается как И

irisomsk, ну да - читается Вира - в русской транскрипции. :)

Elixir
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вс июн 08, 2008 21:34

Сообщение Elixir » Вс июн 08, 2008 22:08

Меня зовут Вика,а до Elixir мы с мужем додумались,когда в чате сидели,так как-то и привыкла подписываться. :Rose:

Фрэнсис
Сообщения: 122
Зарегистрирован: Вт мар 10, 2009 15:21

Сообщение Фрэнсис » Пт мар 27, 2009 14:10

Жанна писал(а):некоторые годами имеют свой ник в сети и уже привыкли к нему.


Вот-вот, оно самое:) А меня и не только в сети этим ником называют, все друзья уже привыкли звать не иначе как Фрэнсис:) Приросло, еще со школы :wink:

Юля-СПб
Сообщения: 3450
Зарегистрирован: Ср мар 23, 2005 20:20
Поблагодарили: 2 раза

Сообщение Юля-СПб » Пт мар 27, 2009 18:56

Try, :mrgreen:
а Вас как читать? я читаю "трай" 8)

Русалка
администратор
Сообщения: 22788
Зарегистрирован: Пн окт 30, 2006 19:55
Благодарил (а): 347 раз
Поблагодарили: 353 раза

Сообщение Русалка » Пт мар 27, 2009 21:48

Try писал(а):чтобы оптимистичненько было: всегда стараюсь НАДЕЯТЬСЯ на лучшее.

А разве на английском try - не "стараться, пытаться"? :s:
========================================================
От модератора: часть постов про авы перенесена в соответствующую тему :wink: .

Русалка
администратор
Сообщения: 22788
Зарегистрирован: Пн окт 30, 2006 19:55
Благодарил (а): 347 раз
Поблагодарили: 353 раза

Сообщение Русалка » Сб мар 28, 2009 16:35

Try писал(а):Надеяться, если не ошибаюсь "expect"

А по-моему "hope" :P Но я того, не придираюсь, я сама английский уже почти не помню :pardon:

Добавлено спустя 1 минуту 23 секунды:

И можно не на "Вы"? :)

Molya
Сообщения: 2300
Зарегистрирован: Вт янв 01, 2008 09:34
Благодарил (а): 62 раза
Поблагодарили: 67 раз

Сообщение Molya » Сб мар 28, 2009 21:47

Хеее... девочки, а меня в аське незнакомцы всякие спрашивали "Molya - это от проблем в личной жизни? Такая же моль?" :evil: Хочется поменять иногда ник и на форумах, но не буду - это от начальных букв фамилии и имя... :oops:

Марина Хоменко
Сообщения: 28
Зарегистрирован: Вт дек 16, 2008 10:31

Сообщение Марина Хоменко » Пт апр 17, 2009 21:09

Здравствуйте,Русалка, . Я в общении в форумах- новичок :oops: и при регистрации вместо ника назвалась по имени :fool: ,а так хочется называться как-то оригинальненько :) ,скажите,можно такое дельце провернуть: ник поменять?

Марина Хоменко
Сообщения: 28
Зарегистрирован: Вт дек 16, 2008 10:31

Сообщение Марина Хоменко » Сб апр 18, 2009 08:08

Try, все это я читала. Ну,что ж, на нет и суда нет! :unknown:

Русалка
администратор
Сообщения: 22788
Зарегистрирован: Пн окт 30, 2006 19:55
Благодарил (а): 347 раз
Поблагодарили: 353 раза

Сообщение Русалка » Сб апр 18, 2009 08:38

Марина Хоменко, с этим вопросом вам следует обратиться к администратору форума Nataly Koot. Обычно вопрос выносится на обсуждение администрации и при положительном решении ник можно поменять.

Пупсики
помощник модератора
Сообщения: 4891
Зарегистрирован: Вт янв 29, 2008 13:41

Сообщение Пупсики » Чт июл 22, 2010 19:37

От безделья решила темку перечитать, снова насмеялась. И вот ловлю себя на том, что Веру все-равно читаю как Бипа, по привычке.:roll:
Но пишу не поэтому. У меня вот с восприятием своего ника такая трансформация. Когда я его заводила, то была в положении и муж меня и животик так называл. Сама в этот период ощущала себя не иначе как Пупсиком, и ник, как мне казалось, мне очень подходил. Это была Я.
А теперь. Побитая бессонными ночами :mrgreen:, раскабаневшая мамаша двоих детей. Ну какой здесь Пупсик? :D Но у меня в сознании как-то само по себе это имя стало ассоциироваться с моими детьми (с моими Пупсиками). Ведь с этим ником я общаюсь о своих детях. Вот как бывает. Была Пупсиком , а стала мамой Пупсиков. И менять не хочется, хотя с собой я уже ник не ассоциирую.

sharik
врач анестезиолог-реаниматолог
Сообщения: 22108
Зарегистрирован: Вс окт 28, 2007 16:14
Благодарил (а): 598 раз
Поблагодарили: 452 раза

Сообщение sharik » Чт июл 22, 2010 19:41

Пупсики писал(а):раскабаневшая мамаша двоих детей. Ну какой здесь Пупсик?

Пупсище! :wink: :giggle:

ежулька
Сообщения: 9392
Зарегистрирован: Чт янв 22, 2009 22:33

Сообщение ежулька » Чт июл 22, 2010 20:24

то ли дело - ник "Ежулька" - простенько и со вкусом... :oops:

Добавлено спустя 32 минуты 51 секунду:

начиталась ников тоже, глянула в поисковик, оказывается, ежулек в нете - до задницы :shock: , буквально пачками. единственное, что утешает - я и наш форум - в первых рядах! 8)

Юля-мамуля
Сообщения: 589
Зарегистрирован: Пт сен 11, 2009 21:58

Сообщение Юля-мамуля » Вс сен 26, 2010 00:34

Перечитала тему, посмеялась от души. Оказывается, практически всех правильно читала :mrgreen: . Особенно понравилось про Віра - мне и в голову не приходило, что можно этот ник прочитать иначе чем "Вира", имея в виду именно имя.
И мне тоже, как и некоторым другим подумалось: ну почему фантазия не сработала, когда сочинялся ник. А в тот момент я только недавно как стала мамой, посему по-другому себя не воспринимала, плюс срифмовала с именем... :D


Вернуться в «Всякая всячина»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей